Programa de Afiliación de Consumidores Frontpoint

En vigor: 29 de julio de 2024

Cualquier persona o entidad ("usted", o un "Afiliado") que participa o se registra para participar en el programa del afiliado del consumidor de Frontpoint Security Solutions, LLC ("nuestro", "nosotros", o "Frontpoint") ("CAP") debe aceptar este acuerdo del programa del afiliado del consumidor de Frontpoint (este "Acuerdo") sin cambio. Registrándose o participando en CAP, usted acuerda cumplir y ser limitado por los términos y las condiciones de este acuerdo. Si usted no está de acuerdo con este Acuerdo o cualquiera de sus términos, no se registre o participe en CAP.

El CAP le permite monetizar su sitio web, contenido generado por el usuario de medios sociales, correos electrónicos de marketing masivo y/o aplicaciones de software en línea (en adelante denominado su "Sitio"), colocando en su Sitio su Código QR, URL y/o Código de Referencia únicos proporcionados por Fronptoint ("Sus Enlaces") de conformidad con el presente. Para facilitar su publicidad de los productos y servicios de Frontpoint, pondremos a su disposición imágenes, texto, enlaces, propiedad intelectual y contenido de marketing (colectivamente, "Contenido del Programa"). Cuando los clientes elegibles utilizan sus acoplamientos para comprar los productos de Frontpoint y/o los servicios, usted es elegible recibir las comisiones para las compras que califican según lo dispuesto adjunto.
1. Comisiones
Sus conexiones permiten nuestro rastreo exacto, informando, y acumulación de comisiones. Las comisiones se pagarán semanalmente por las compras que cumplan los requisitos y que nosotros consideremos una "Acción cualificada". Una "Acción Calificada" es cuando un "Lead" directamente resulta en tener un nuevo cliente de Frontpoint (a) completa y firma todos los acuerdos requeridos del cliente para un compromiso de monitoreo (b) confirmado como el residente de la ubicación para ser monitoreado, (c) paga todo el dinero debido y pagadero para la orden inicial, y (d) cuyo sistema de seguridad electrónico es completamente instalado en los EE.UU. o Canadá (excluyendo Quebec) y ha sido activado con Frontpoint por lo menos 30 días. Un "Lead" es cuando una Actividad Promocional (definida abajo) por usted genera una investigación del usuario de un cliente anticipado de Frontpoint que reside en los E.E.U.U. o Canadá (Quebec excluido) y no duplica ningún lead preexistente de Frontpoint. Todas las determinaciones concernientes a un Cliente Potencial y una Acción Calificadora serán hechas por Frontpoint en su sola discreción. Una devolución de cargo será aplicada por cualquier Acción Calificada pagada que resulte en que un cliente cancele o provea notificación para cancelar el servicio dentro de 90 días de la fecha de venta. Frontpoint puede, a su opción, aplicar tal contracargo contra otras cantidades debidas a usted. Usted será responsable de todos los impuestos gravados en la comisión pagada a continuación. Todos los pagos son contingentes en que usted cumpla con los términos de este Acuerdo. Frontpoint pagará comisiones dentro de 15 días naturales de cada factura mensual en dólares estadounidenses por transferencia electrónica de fondos, o por cualquier otro método acordado por las partes por escrito.

Nuestros clientes no son, en virtud de su participación en CAP, sus clientes. Usted no manejará ni dirigirá ningún contacto con cualquiera de nuestros clientes, y, si es contactado por cualquiera de nuestros clientes para un asunto relacionado con los productos o servicios de Frontpoint, usted los dirigirá a Frontpoint.
2. Registro y Participación
Para comenzar el proceso de registro, usted debe someter la información completa y exacta a nosotros con respecto a usted y su sitio. Evaluaremos su presentación y le notificaremos su aceptación o rechazo. Su sitio debe tener contenido original, estar disponible públicamente y no ser inadecuado, según nuestro criterio. Entre los sitios inadecuados se incluyen los que (a) promuevan o contengan materiales o actividades sexualmente explícitos u obscenos, (b) promuevan la violencia o contengan materiales o actividades violentos o promuevan, respalden o inciten a actos potencialmente peligrosos o dañinos, (c) promuevan o contengan materiales falsos, engañosos, calumniosos o difamatorios, (d) promuevan o contengan materiales o actividades que sean odiosos, acosadores, dañinos, (e) promuevan o lleven a cabo actividades ilegales, (f) estén dirigidos a niños o recojan, utilicen o revelen a sabiendas información personal de niños menores de 13 años, o (g) violen cualquier derecho de propiedad intelectual.

Una vez que hayamos revisado su Sitio y determinado su idoneidad, se le permitirá utilizar y mostrar Sus Enlaces en su Sitio de conformidad con el presente Acuerdo y con cualquier ley, ordenanza, norma, reglamento, orden, licencia, sentencia, decisión u otro requisito aplicable de cualquier autoridad gubernamental que tenga jurisdicción sobre usted, incluidas todas aquellas normas que regulen las comunicaciones, la protección de datos, la publicidad y el marketing (colectivamente, "Ley aplicable"). Usted no podrá participar en actividades promocionales, de marketing o publicitarias de otro tipo en relación con CAP ("Actividades Promocionales") que no estén expresamente permitidas en virtud del presente Contrato. No podrá realizar Actividades Promocionales fuera de Internet, incluyendo el uso de nuestras marcas comerciales o logotipos, Contenido del Programa o Sus Enlaces en cualquier material impreso, libro electrónico, correo o solicitud telefónica o en persona. Usted puede incluir Sus Enlaces en correos electrónicos, SMS y mensajes directos desde sus Sitios, siempre que dichas comunicaciones sean solicitadas (es decir, que el cliente receptor haya optado por ellas) y cumplan por lo demás con este Acuerdo. Deberá indicar de forma clara y destacada en su Sitio Web y/o en sus Actividades Promocionales que se trata de un patrocinio y/o de un anuncio de conformidad con la Legislación Aplicable. Para evitar cualquier duda, deberá cumplir la legislación aplicable y las normas y mejores prácticas del sector del marketing en todas sus actividades, incluidas las Actividades Promocionales, relacionadas con CAP.

Usted es el único responsable de su Sitio, incluido su desarrollo, funcionamiento y mantenimiento, así como de todos los contenidos que aparezcan en él o dentro de él, incluidos: (a) el uso y la exhibición de sus acoplamientos, incluyendo su uso apropiado para que sigamos Leads y su conformidad con este acuerdo, ley aplicable, y cualquier acuerdo entre usted y cualquier tercero, (b) creando y fijando, y asegurando la exactitud, lo completo, y lo apropiado del contenido en su sitio (incluyendo todas las descripciones de los productos de Frontpoint, servicios, promociones y precios), (c) usando su Sitio y su contenido de una manera que no infrinja, viole, o malverse cualquiera de nuestros derechos o los de cualquier tercero (incluyendo derechos de autor, marcas registradas, privacidad, publicidad, u otra propiedad intelectual o derechos de propiedad), (d) cumpliendo con la Ley Aplicable con respecto al uso de tecnologías de rastreo y la colección y uso de datos personales, y (e) su uso del Contenido del Programa.

Usted es el único responsable del contenido de su Sitio en relación con su participación en el PAC. Usted (a) no alterará ningún Contenido del Programa de ninguna manera, incluyendo la adición de información adicional, excepto que puede cambiar el tamaño del Contenido del Programa que consiste en una imagen gráfica de una manera que mantenga las proporciones originales, (b) no venderá, distribuirá, sublicenciará o transferirá ningún Contenido del Programa o cualquiera de Sus Enlaces, (c) eliminará de su Sitio y borrará rápidamente cualquier Contenido del Programa que esté obsoleto o que ya no esté disponible para su uso, incluyendo promociones de tiempo limitado, (d) no ofrecer ninguna consideración, recompensa, o incentivo (incluyendo cualquier dinero, reembolso, descuento, puntos, donación, u otro beneficio) para utilizar Sus Enlaces, (e) no solicitar, recoger, obtener, almacenar, o utilizar ninguna información de cuenta de nuestros clientes en conexión con cualquier producto o servicio de Frontpoint, (f) no hacer ningunas órdenes o ventas o enganchar a transacciones de cualquier clase con Frontpoint a nombre de cualquier tercero, (g) no tomar ninguna acción que pudiera razonablemente causar confusión o de otra manera tergiversar o embellecer nuestra relación con usted o expresar o implicar cualquier afiliación entre nosotros y usted o cualquier tercero excepto según lo expresamente permitido por este Acuerdo, (h) no incluir en su Sitio, mostrar, o de otra manera usar Sus Enlaces o Contenido de Programa en conexión con, cualquier spyware, malware, virus, gusano, caballo de Troya, o cualquier otro código malicioso o dañino, o cualquier aplicación de software no autorizada expresamente y a sabiendas por los usuarios antes de ser descargada o instalada en su ordenador u otro dispositivo electrónico, (i) no intentar eludir o aumentar artificialmente sus comisiones, y (j) proporcionarnos sin demora una certificación por escrito de que ha cumplido este Acuerdo y cualquier término específico del mismo, a petición nuestra.

Usted declara, garantiza y se compromete a que (a) creará, mantendrá y explotará su Sitio de conformidad con el presente Contrato, (b) ni su participación en CAP ni la creación, mantenimiento o explotación de su Sitio infringirán la Legislación Aplicable, (c) tiene capacidad legal para suscribir el presente Contrato (por ejemplo, (d) no se basa en ninguna declaración, garantía o afirmación que no esté expresamente establecida en el presente Contrato, y (e) la información que facilite en relación con el CAP es exacta y completa en todo momento.

**3. Propiedad intelectual
Únicamente con el fin limitado de participar en el CAP de conformidad con el presente Contrato y con sujeción a los términos y condiciones del mismo, incluidas las Directrices establecidas en el Anexo A, por el presente Contrato le concedemos una licencia limitada, revocable, intransferible, no sublicenciable, no exclusiva y libre de regalías para: (a) copiar y mostrar el Contenido del Programa en su Sitio y (b) utilizar las Marcas (tal y como se definen en el Anexo A) en relación con su participación en el CAP. Sin limitar lo anterior, usted utilizará el Contenido del Programa únicamente para enviar usuarios finales y ventas a Frontpoint y no enlazará o utilizará el Contenido del Programa para dirigir tráfico a cualquier otro sitio web que no sea Frontpoint.

La licencia antedicha terminará inmediatamente y automáticamente si en cualquier momento usted no se conforma con ninguna obligación bajo este acuerdo, o de otra manera sobre la terminación de este acuerdo. Además, podemos terminar esta licencia en su totalidad o en parte sobre aviso escrito a usted. Tras la rescisión, usted dejará de utilizar y retirará inmediatamente de su Sitio y borrará o destruirá el Contenido del Programa y las Marcas sujetas a dicha rescisión.

Aparte de la licencia limitada establecida en el presente documento, nos reservamos todos los derechos, títulos e intereses (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual y de propiedad), y usted no obtiene en virtud de esta licencia o de otro modo ningún interés de propiedad o derechos, en o hacia CAP, Sus Enlaces, el Contenido del Programa, las Marcas, cualquier nombre de dominio de nuestra propiedad u operado por nosotros, la información y el contenido de nuestro sitio web, y cualquier otra propiedad intelectual y tecnología que proporcionamos o utilizamos en relación con CAP.

Si usted nos proporciona sugerencias, reseñas, modificaciones, datos, imágenes, texto u otra información relacionada con cualquier Contenido del Programa o en relación con su participación en CAP (colectivamente, "Su Envío"), por la presente nos cede todos los derechos, títulos e intereses sobre Su Envío y nos otorga un derecho y licencia pagados, libres de regalías, no exclusivos, mundiales y libremente transferibles para: (a) utilizar, reproducir, ejecutar, mostrar y distribuir Su Envío de cualquier manera, (b) adaptar, modificar, reformatear y crear trabajos derivados de Su Envío para cualquier propósito, (c) utilizar y publicar su nombre en forma de crédito junto con Su Envío, y (d) sublicenciar los derechos anteriores a cualquier tercero. Además, usted garantiza que (y) Su Sumisión es su trabajo original, o usted obtuvo Su Sumisión de una manera legal y (z) nuestro ejercicio de derechos bajo esta licencia no violará ningún derecho de terceros, incluyendo derechos de propiedad intelectual. Usted acuerda proporcionar a Frontpoint la ayuda razonable para documentar, perfeccionar, o mantener nuestros derechos en y a Su Sumisión.

4. Terminación
Usted o nosotros podemos terminar este Acuerdo en cualquier momento, con o sin causa dando a la otra parte quince (15) días naturales de aviso previo por escrito de la terminación. Además, podremos rescindir el presente Contrato o suspender su participación en el PAC de forma inmediata, previa notificación por escrito a usted, por cualquiera de los siguientes motivos (a) usted incumple sustancialmente el presente Acuerdo, (b) usted no subsana cualquier otro incumplimiento del presente Acuerdo en un plazo de 7 días a partir de nuestra notificación, (c) creemos que podemos enfrentarnos a posibles reclamaciones o responsabilidades en relación con su participación en el PAC, (d) creemos que nuestra marca o reputación puede verse empañada por usted o en relación con su participación en el PAC, o (e) su participación en el PAC se ha utilizado para actividades engañosas, fraudulentas o ilegales.

A la terminación de este Acuerdo, se extinguirán todos los derechos y obligaciones de las partes, incluyendo todas y cada una de las licencias concedidas en relación con este Acuerdo, excepto que los derechos y obligaciones de las partes en virtud de las Secciones 2, 4, 5, 6, 7 y 8 de este Acuerdo sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo. Podremos retener las comisiones devengadas y no pagadas durante un periodo de tiempo razonable tras la rescisión para asegurarnos de que se paga la cantidad correcta (por ejemplo, para tener en cuenta cualquier cancelación o devolución). La rescisión del presente Contrato no eximirá a ninguna de las partes de su responsabilidad por cualquier incumplimiento o responsabilidad derivada del presente Contrato antes de su rescisión.

Si usted viola este Acuerdo, o si usted viola términos y condiciones de cualquier otro acuerdo aplicable con Frontpoint, entonces, además de cualquier otro derecho o remedios disponibles para nosotros, nos reservamos el derecho de permanentemente (al grado permitido por la ley aplicable) cesar el pago de (y usted acepta que usted no será elegible para recibir) cualquiera y todas las comisiones de otra manera pagaderas a usted bajo este Acuerdo, si o no directamente relacionado a tal violación, sin aviso y sin prejuicio a cualquier derecho de Frontpoint para recuperar daños en exceso de esta cantidad.

5. Disclaimers
CAP, CUALQUIER PRODUCTO Y SERVICIOS OFRECIDOS POR FRONTPOINT, CUALQUIER CONTENIDO DE PROGRAMA, NOMBRES DE DOMINIO, MARCAS REGISTRADAS Y LOGOTIPOS, Y TODA LA TECNOLOGÍA, SOFTWARE, FUNCIONES, MATERIALES, DATOS, IMÁGENES, TEXTO, Y OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, INFORMACIÓN Y CONTENIDO PROPORCIONADO O UTILIZADO POR O A NOMBRE DE NOSOTROS O NUESTROS AFILIADOS O LICENCIADORES EN CONEXIÓN CON CAP (COLECTIVAMENTE LAS "OFERTAS DE SERVICIO") SE PROPORCIONAN "COMO ESTÁ" Y "COMO DISPONIBLE".

NI NOSOTROS NI NINGUNA DE NUESTRAS FILIALES O LICENCIANTES OFRECEMOS REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL O DE OTRO TIPO, CON RESPECTO A LAS OFERTAS DE SERVICIOS. TANTO NOSOTROS COMO NUESTRAS FILIALES Y LICENCIANTES RENUNCIAMOS A CUALQUIER GARANTÍA CON RESPECTO A LAS OFERTAS DE SERVICIOS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE TITULARIDAD, COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN Y CUALQUIER GARANTÍA DERIVADA DE CUALQUIER LEY, COSTUMBRE, CURSO DE LOS NEGOCIOS, RENDIMIENTO O USO COMERCIAL.

PODEMOS INTERRUMPIR CUALQUIER OFERTA DE SERVICIO O CAMBIAR LA NATURALEZA, CARACTERÍSTICAS, FUNCIONES, ALCANCE U OPERACIÓN DE CUALQUIER OFERTA DE SERVICIO, EN CUALQUIER MOMENTO Y DE VEZ EN CUANDO. NI NOSOTROS NI NINGUNA DE NUESTRAS FILIALES O LICENCIANTES GARANTIZAMOS QUE LAS OFERTAS DE SERVICIOS SE SIGAN PRESTANDO, QUE FUNCIONEN TAL Y COMO SE DESCRIBEN, DE MANERA CONSTANTE O PARTICULAR, O QUE NO SUFRAN INTERRUPCIONES, SEAN PRECISAS, ESTÉN LIBRES DE ERRORES O CONTENGAN COMPONENTES DAÑINOS. NI NOSOTROS NI NINGUNA DE NUESTRAS FILIALES O LICENCIANTES SEREMOS RESPONSABLES DE (A) ERRORES, IMPRECISIONES, VIRUS, SOFTWARE MALICIOSO O INTERRUPCIONES DEL SERVICIO, INCLUIDOS CORTES DE ENERGÍA O FALLOS DEL SISTEMA O (B) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN, O ELIMINACIÓN, DESTRUCCIÓN, DAÑO O PÉRDIDA DE SU SITIO O CUALQUIER DATO, IMAGEN, TEXTO U OTRA INFORMACIÓN O CONTENIDO.

No hacemos ninguna representación, garantía o pacto con respecto a la cantidad de tráfico o comisión que usted puede esperar en cualquier momento en relación con CAP, y no seremos responsables de ninguna acción que usted emprenda basada en sus expectativas. Ningún consejo o información obtenida por usted de nosotros o de o a través de las Ofertas de Servicio creará ninguna garantía que no esté expresamente establecida en este Acuerdo. Además, ni nosotros ni ninguna de nuestras filiales o licenciantes seremos responsables de ninguna compensación, reembolso o daños que surjan en relación con (x) cualquier pérdida de beneficios o ingresos potenciales, ventas anticipadas, fondo de comercio u otros beneficios, (y) cualquier inversión, gasto o compromiso por su parte en relación con su participación en cap, o (z) cualquier terminación o suspensión de su participación en cap. Nada de lo dispuesto en esta sección excluirá o limitará las garantías, responsabilidades o declaraciones que no puedan excluirse o limitarse en virtud de la legislación aplicable.

6. Límite de responsabilidad
NI NOSOTROS NI NINGUNA DE NUESTRAS FILIALES O LICENCIANTES SEREMOS RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES, EJEMPLARES O DE CUALQUIER PÉRDIDA DE INGRESOS, BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO, USO O DATOS QUE SURJAN EN RELACIÓN CON LAS OFERTAS DE SERVICIOS, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ADEMÁS, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL DERIVADA DE LAS OFERTAS DE SERVICIOS NO SUPERARÁ EL TOTAL DE LAS COMISIONES PAGADAS O PAGADERAS A USTED EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO EN LOS DOCE MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES A LA FECHA EN QUE SE PRODUJO EL HECHO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN DE RESPONSABILIDAD MÁS RECIENTE. POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO O RECURSO EN EQUIDAD, INCLUIDO EL DERECHO A SOLICITAR UN CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO, UNA MEDIDA CAUTELAR U OTRA REPARACIÓN EQUITATIVA EN RELACIÓN CON EL PRESENTE CONTRATO. NADA DE LO DISPUESTO EN EL PRESENTE APARTADO LIMITARÁ LAS RESPONSABILIDADES QUE NO PUEDAN LIMITARSE EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN ASUNTO RELACIONADO DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON LA CREACIÓN, EL MANTENIMIENTO O EL FUNCIONAMIENTO DE SU SITIO (INCLUIDO EL USO QUE USTED HAGA DE CUALQUIER OFERTA DE SERVICIOS) O CON LA INFRACCIÓN POR SU PARTE DEL PRESENTE ACUERDO, Y USTED ACEPTA DEFENDERNOS, INDEMNIZARNOS Y EXIMIRNOS A NOSOTROS, A NUESTRAS FILIALES Y LICENCIANTES, Y A NUESTROS RESPECTIVOS EMPLEADOS, DIRECTIVOS, DIRECTORES Y REPRESENTANTES, DE TODA RECLAMACIÓN, DAÑOS, PÉRDIDAS, RESPONSABILIDADES, COSTES Y GASTOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS) RELACIONADOS CON (A) SU SITIO O CUALQUIER MATERIAL QUE APAREZCA EN SU SITIO, INCLUIDA LA COMBINACIÓN DE SU SITIO O DE DICHOS MATERIALES CON OTRAS APLICACIONES, CONTENIDOS O PROCESOS, (B) EL USO, DESARROLLO, DISEÑO, FABRICACIÓN, PRODUCCIÓN, PUBLICIDAD, PROMOCIÓN O COMERCIALIZACIÓN DE SU SITIO O DE CUALQUIER MATERIAL QUE APAREZCA EN SU SITIO O DENTRO DE ÉL, (C) EL USO POR SU PARTE DE CUALQUIER OFERTA DE SERVICIOS, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE DICHO USO ESTÉ AUTORIZADO O INFRINJA EL PRESENTE CONTRATO O LA LEGISLACIÓN APLICABLE, (D) LA INFRACCIÓN POR SU PARTE DE CUALQUIER TÉRMINO O CONDICIÓN DEL PRESENTE CONTRATO, (E) SUS IMPUESTOS O LA RECAUDACIÓN, PAGO O FALTA DE RECAUDACIÓN O PAGO DE SUS IMPUESTOS, O EL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE REGISTRO FISCAL, O (F) SU NEGLIGENCIA, FRAUDE O MALA CONDUCTA INTENCIONADA O LA DE SUS EMPLEADOS O CONTRATISTAS.

**7. Contacto
De vez en cuando, podemos enviarle correos electrónicos con notificaciones, aprobaciones y otras comunicaciones relacionadas con CAP y este Acuerdo. Se considerará que ha recibido todas estas comunicaciones enviadas a la dirección de correo electrónico que nos proporcione. Además, podremos (a) supervisar, registrar, utilizar y divulgar la información sobre su Sitio y los usuarios del mismo que obtengamos en relación con sus Enlaces, (b) revisar, supervisar e investigar de otro modo su Sitio para verificar el cumplimiento del presente Acuerdo, y (c) utilizar, reproducir, distribuir y mostrar su Sitio con fines educativos y de marketing.

Cualquier aviso requerido para ser entregado a nosotros será considerado entregado (i) tres días después del depósito, franqueo pagado, en el correo de los E.E.U.U., acuse de recibo solicitado, (ii) un día laboral si es enviado por servicio de mensajero de noche, o (iii) inmediatamente si es enviado electrónicamente o por fax. Todos los avisos a Frontpoint deben ser enviados a:

Frontpoint Security Solutions, LLC
22650 Executive Drive, Suite 119-122
Sterling, VA 20166
[email protected]
[email protected]

8. Varios
El presente Acuerdo, incluyendo la interpretación, validez, aplicabilidad y construcción del mismo, se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, sin referencia a su elección de principios legales. USTED ACEPTA QUE TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES Y DISPUTAS DE CUALQUIER MODO RELACIONADAS CON O RELATIVAS A ESTE ACUERDO Y CAP SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE O EN UN TRIBUNAL DE RECLAMACIONES DE MENOR CUANTÍA.
La Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") arbitrará todas las reclamaciones y disputas de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la AAA ("Reglas del Consumidor") disponibles en www.adr.org/consumer. En caso de conflicto entre el presente Acuerdo y las Normas de Consumo, prevalecerá el presente Acuerdo. El Árbitro deberá atenerse a lo dispuesto en el presente Acuerdo y podrá conceder cualquier reparación que pudiera obtenerse ante un tribunal, pero sólo a título individual y en la medida necesaria para proporcionar la reparación que requiera su reclamación individual. Acordamos que el arbitraje será confidencial. USTED ACEPTA QUE CUALQUIER PROCEDIMIENTO, YA SEA EN ARBITRAJE O ANTE UN TRIBUNAL DE ESCASA CUANTÍA, SE LLEVARÁ A CABO ÚNICAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO EN CALIDAD DE CLASE O REPRESENTANTE NI COMO MIEMBRO EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, CONSOLIDADA O REPRESENTATIVA. ADEMÁS, LAS RECLAMACIONES PRESENTADAS POR O CONTRA FRONTPOINT NO PODRÁN UNIRSE O CONSOLIDARSE EN EL ARBITRAJE U OTRO PROCEDIMIENTO CON RECLAMACIONES PRESENTADAS POR O CONTRA CUALQUIER OTRO PARTICIPANTE DEL PROGRAMA, A MENOS QUE LAS PARTES ACUERDEN LO CONTRARIO.
A menos que sea prohibido por la ley aplicable, todas las demandas, acciones o procedimientos por o contra Frontpoint se deben comenzar en el plazo de un (1) año después de que la causa de la acción haya acumulado, sin la extensión judicial del tiempo, o dicha demanda, acción o procedimiento se prescribe. Las provisiones de este acuerdo que se aplican a cualquier demanda, acción o procedimiento permanecerán en efecto incluso después de que este acuerdo termine. **SALVO QUE LO PROHÍBA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LAS PARTES RENUNCIAN A UN JUICIO CON JURADO EN CUALQUIER ACCIÓN ENTRE ELLAS.

Siempre que se utilicen en este Contrato, los términos "incluye(n)", "incluido(s)" y "por ejemplo" se utilizan y pretenden sin limitación. El presente Contrato constituye el acuerdo íntegro entre usted y nosotros en relación con CAP y sustituye a todos los acuerdos y conversaciones anteriores. Usted reconoce y acepta que el hecho de que no le exijamos el estricto cumplimiento de alguna de las disposiciones del presente Contrato no constituirá una renuncia a nuestro derecho a exigir posteriormente el cumplimiento de dicha disposición o de cualquier otra disposición del presente Contrato. No podrá ceder el presente Contrato sin nuestra aprobación previa por escrito. Sin perjuicio de esta restricción, el presente Contrato será vinculante, redundará en beneficio de las partes y será oponible a éstas y a sus respectivos sucesores y cesionarios.

Cualquier información relacionada con Frontpoint o cualquiera de sus afiliados que nosotros proporcionamos o hacemos accesible a usted en conexión con CAP que no es conocida por el público en general o que razonablemente debe ser considerada confidencial es "Información Confidencial" de Frontpoint y permanecerá como propiedad exclusiva de Frontpoint. Usted utilizará la información confidencial solamente al grado razonablemente necesario para su funcionamiento bajo este acuerdo y se asegurará de que todas las personas o entidades que tienen acceso a la información confidencial en la conexión con su cuenta serán hechas enteradas de y se conformarán con las obligaciones en esta disposición. Usted no revelará Información Confidencial a terceros (salvo a sus afiliados sujetos a obligaciones de confidencialidad) y tomará todas las medidas razonables para proteger la Información Confidencial contra cualquier uso o revelación que no esté expresamente permitido en este Acuerdo. Esta restricción se añadirá a los términos de cualquier acuerdo de confidencialidad o no divulgación entre las partes y se aplicará durante la vigencia del Acuerdo y 5 años después de su rescisión.

Usted y nosotros somos contratistas independientes, y nada en este Acuerdo creará ninguna asociación, empresa conjunta, agencia, franquicia, representante de ventas o relación laboral entre usted y nosotros o nuestros respectivos afiliados. Usted no tendrá autoridad para hacer o aceptar ninguna oferta o representación en nombre nuestro o de nuestros afiliados. Si usted autoriza, ayuda, anima o facilita a otra persona o entidad a realizar cualquier acción relacionada con el objeto de este Acuerdo, se considerará que usted mismo ha realizado dicha acción.

Nos reservamos el derecho a modificar cualquiera de los términos y condiciones contenidos en el presente Contrato en cualquier momento y a nuestra entera discreción mediante la publicación de un aviso de cambio o de un Contrato revisado o enviándole un aviso de dicha modificación por correo electrónico. SU PARTICIPACIÓN CONTINUADA EN CAP TRAS LA FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DE DICHO CAMBIO CONSTITUIRÁ SU ACEPTACIÓN DE LAS MODIFICACIONES. SI ALGUNA MODIFICACIÓN LE RESULTA INACEPTABLE, SU ÚNICO RECURSO SERÁ RESCINDIR EL PRESENTE CONTRATO DE CONFORMIDAD CON EL MISMO.

Anexo A: Directrices de la marca CAP

Las presentes Directrices sobre marcas comerciales de CAP (las "Directrices") se aplican al uso de las marcas que podemos poner a su disposición como parte del Contenido del Programa (las "Marcas"). Se exige el estricto cumplimiento de estas Directrices en todo momento, y cualquier uso de las Marcas que infrinja estas Directrices pondrá fin automáticamente a su participación en CAP.

USTED ESTÁ AUTORIZADO A UTILIZAR LAS MARCAS ÚNICAMENTE EN RELACIÓN CON CAP

Usted no puede usar o exhibir las Marcas (i) de ninguna manera que implique patrocinio o respaldo por nuestra parte; (ii) para desacreditarnos a nosotros, nuestros productos o servicios; o (iii) de una manera que pueda, a nuestra discreción, disminuir o dañar de otra manera nuestra buena voluntad en las Marcas. Usted no puede alterar ninguna Marca de ninguna manera. Cada Marca debe aparecer por sí misma, en su totalidad, con un espacio razonable entre cada lado de la Marca y otros elementos visuales, gráficos o textuales. Ninguna marca puede colocarse sobre un fondo que interfiera con la legibilidad o la visualización de dicha marca.

Todos los derechos sobre cada una de las Marcas son de nuestra propiedad exclusiva, y todo el fondo de comercio generado por el uso que usted haga de cualquier Marca redundará en nuestro beneficio exclusivo. Usted no tomará ninguna medida que entre en conflicto con nuestros derechos o propiedad de cualquier Marca. Usted no puede utilizar ni solicitar el registro de ninguna marca, nombre de dominio, subdominio o nombre de aplicación que sea confusamente similar a cualquier Marca en cualquier jurisdicción.